12/30/2010

【澎湖】2011世界十大祕境島嶼 – 澎湖

就在2010跨年前夕,被全世界自助旅行者喻為「聖經」的旅遊叢書《寂寞星球》 (Lonely Planet)依照慣例又出新書了,書名是《Best in Travel 2011》。



每年年底 Lonely Planet(以下簡稱LP)都會來這招,去年推出《Best in Travel 2010》,今年當然也不例外要來個2011。而且,這回直接在LP網站上購買《Best in Travel 2011》還買一送一,買《Best in Travel 2011》送《Best in Travel 2010》。



以上都不是重點,我不是LP的銷售員來推銷書的。



重點是,LP網站在2010/11/1發表了一篇從《Best in Travel 2011》挑選出來的文章《The world’s best secret islands》(世界最棒的祕境島嶼,也有媒體翻為世界世外桃源島嶼),文中選出了世界上十個最棒的祕境島嶼,很榮幸的,其中一個是台灣的澎湖。



不曉得為什麼,11月初發表的文章,最近才被台灣的媒體大肆報導出來。巧得是,報導出來的時候剛好我放了結訓假,所以才讓我有機會看見這個消息,我想這一切應該都是緣分的問題吧。



自由時報報導





以下是LP原文:



Penghu Islands, Taiwan

 

If Taiwan is the other China, then the Penghu islands are the other Taiwan. Administered from Taipei, the 90 islands of the Penghu archipelago are – within Taiwan at least – for their glorious scenery and ‘touching nostalgia’, which translates to unspoiled traditional Taiwanese culture. Away from the capital, Makung, this is a land of ox-carts, fish-traps, stone-walled fields, basalt cliffs and ancient temples dedicated to the sea goddess Matsu. If sun and sand are more your cup of shochu, the beaches and windsurfing are pretty impressive too.

From May to October, Penghu’s beaches are a nesting ground for endangered green turtles – locals leave turtle-shaped offerings at temples across Penghu as part of the Lantern Festival, 14 days after the New Year.



原文出處:Lonely Planet





文中的第一句話形容「如果台灣是另一個中國,那麼澎湖就是另一個台灣。」



其中也簡單提到澎湖的獨特風景和傳統文化,牛車、漁網、佬估石牆、玄武岩峭壁、老廟宇和媽祖文化;當然,澎湖的陽光沙灘大海和綠蠵龜也都是澎湖的特色之一。



能被全世界自助旅行者公認最棒的旅遊指南書LP選為世界十大島嶼真的非常開心,與有榮焉。不過說實在的,澎湖被選中也是實至名歸。



澎湖這麼一個得天獨厚的地方可以說是台灣的寶,台灣的驕傲。九十幾座島嶼,每座島都有自己的特色,每座島都是那麼的獨一無二,世界上沒有哪一個地方能和澎湖一樣,台灣的每一個人應該更懂得珍惜它。



下次如果有機會到澎湖不要再是三天兩夜就解決的速食旅遊了啦,在澎湖待上一個禮拜,甚至一個月、兩個月、三個月,做一次長時間的深度旅行,你將會發現,澎湖不再只是澎湖,澎湖是一個會讓你流連忘返的第二的家。
 





(柱狀玄武岩/攝於桶盤嶼)





(玄武岩峭壁/攝於大菓葉)





(蓮花座火山口/攝於桶盤嶼)





(海上睡美人/攝於錠鉤嶼)





(澎澎灘/攝於員貝嶼後山)





(俯瞰鋤頭嶼/攝於東吉嶼燈塔)





(虎井村/攝於虎井嶼西山)





(雙心石滬/攝於七美嶼)





(海底世界/攝於將軍澳嶼)





(花嶼燈塔/攝於花嶼)





(鎮風塔/攝於鎖港)





(石敢當/攝於員貝嶼)





(浮球/攝於員貝嶼)





(老房子老聚落/攝於花嶼)





(曾家古厝/ 攝於望安嶼花宅)





(佬估石屋/攝於二崁)





(四百年天后宮/攝於馬公)





(菜宅/攝於吉貝嶼)





(天人菊/攝於望安嶼)





(扶桑花/攝於歧頭)





(曬章魚乾/攝於鳥嶼)





(曬魚場/攝於林投)





(丁香魚乾收成/ 攝於赤崁)





(澎湖小孩/攝於赤崁)





---------------------------------------------------------

【延伸閱讀】

澎湖文章

澎湖將軍澳

4 則留言:

  1. 哇 !!蘇淮一放假就PO文!!好用功啊!! 真是為澎湖效力 不遺餘力耶

    好羨慕你呀...我到現在都還沒從電視上 或報紙上 看到那則新聞

    當兵怎樣ㄚ!! 應該很多感覺吧!!

    準備下部隊了嗎!! 分到哪?? 去牛心灣下面那個兩棲不錯耶!!

    聽澎湖建設局長說裡面有一個無人能解的銅牆鐵壁!! 超正!!

    快呀!! 來合歡山 麗陽營區雪訓 可以滑雪囉!!

    我可以去會客!!

    12月去將軍時 有聽弘哥 和淑淨 說了很多你喲!! 還有去看你的房間!!

    你在網路上PO的那個阿葳新技能..我一直叫阿葳跳跳跳!! 他只盯著肉 鳥都不鳥我

    先祝你新年快樂喲!!心想事成!!快快退伍(什麼時候退呀!??)

    小么敬上

    回覆刪除
  2. 傘訓 !!不錯喔!! 有機會來合歡山!!冷死啦!!!

    我醫院在合歡山角的風口上!!現在房間裡只有六度

    傘訓著地要小心!! 我陸官朋友不小心咬到自己的舌頭!! 結果血流不止!!

    有看到阿弘會客的照片喲!!!

    蘇淮越來越有男人味了!!!還好你去當兵...不然女朋友會擔心!!!

    是ㄚ 36次了!! 那天是入冬以來合歡山第一次下雪!!冷斃了!風超大

    每次都只能待1~2天!!

    嗯 只要有一天我都在不滿足中滿足!!

    加油喔 祝你心想事成!!



    小么敬上

    回覆刪除
  3. 新年快樂呀!!!

    沒放假吧??? 因為民視新聞在說 屏東 傘兵學員魔鬼特訓耶!!!

    加油喔 祝你心想事成

    小么敬上

    回覆刪除
  4. 青青亦青青3/11/2011 12:00 上午

    親愛的格主 您好~

    看到您的部落格裡有些國外旅遊相關之貼文,

    因為我們正在募集自由行的旅遊,

    希望您能分享您曾參與過的行程內容給更多朋友,

    很想邀請您來參加中華航空所舉辦的「愛自遊,精緻旅人部落」網路活動,

    (活動網址http://2011ci-gotravel.apaktravel.com.tw/ )



    來參加的朋友,通通可以獲得一份驚喜包禮,

    還有機會獲得華航精緻旅遊香港三天二夜機+酒行程(1人得獎,可2人同行)哦!!





    很冒昧的與您聯繫,希望沒有造成您的困擾。

    回覆刪除

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...