【潛水長養成之路】瑞典艾瑪與馬來包柏

在潛水長實習的這三個月，我想我最感謝的人莫過於他們了吧。


來自冰天雪地北歐國度瑞典的Emma(艾瑪)和家鄉在泰國和馬來西亞邊界，來自哥打巴魯(Kota Bharu)的Bob(包哥)。

他們一個白、一個黑，一個家鄉在北極圈、一個在赤道，一個沒有宗教信仰、一個是信仰阿拉的回教，瑞典話的你好是呼啦啦給、馬來話則是阿巴咖巴，完完全全不同文化、不同種族、不同語言、不一樣的生長環境，原本毫無相干的兩個人卻在馬來西亞相遇，成為一對戀人。



艾瑪和包哥三年前在一個叫做蘭卡威(Langkawi)的小島相遇，艾瑪去那裡旅行，住進了一家民宿，而當時在民宿櫃檯工作的人，便是包哥。



後來艾瑪和包哥墜入愛河，同時也愛上了這座熱情的小島，透過包哥的介紹之下，她在附近的一家海灘上的酒吧找到了一份兼差，而那時候身兼二職的包哥其實也在這家酒吧工作。


終於他們開始在這裡有了基本的收入，開始在小島上生活。每年十月到隔年的四月是這裡的旺季，到了淡季，觀光人潮不再如以往，許多店家都關門休息，而艾瑪和包哥也必須要另尋出路。



於是他們到了馬來半島另外一頭的小島－停泊島(Pulau Perhentian)，這裡的季節剛好與蘭卡威相反，這時候的停泊島，正是觀光客聚集的地方。



包哥本來就會潛水，他本身也是個潛水長，所以他在島上找工作並不會太難。而艾瑪雖然也會潛水，但要靠潛水吃飯不是說吃就吃，於是她也找了個酒吧兼差，同時去考她的潛水長證照。



他們就這樣在熱帶小島上生活著，半年在蘭卡威、另外半年在停泊島，一轉眼就是三年。



這段期間，艾瑪因為處在大部分是馬來人的環境，加上包哥和周遭朋友都是馬來人，所以她下定決心將馬來話學好。雖然我聽不懂馬來話，但可以聽得出來她講了一口相當流利的馬來話。



我和他們相遇的這一年是艾瑪和包哥來蘭塔島的第一季，因為他們類似的生活已經過了三年，想換換口味，又剛好遇到在停泊島的南哥，於是就來到了南哥在蘭塔島上經營的潛店工作了。



這時候的艾瑪已經是潛水教練，而包哥比較喜歡悠閒、簡單的潛水，所以他還是潛水長，並沒有打算考教練。

在我剛來到蘭塔島，開始潛水長實習的時候，因為還很菜，英語又不好，所以一群老外教練們在聊天的時候我幾乎都插不上話。而這時候最常和我聊天的，就是也是常常默默坐在旁邊、不多話的包哥。

包哥的英語馬來腔很重，而且並不是挺流利，他的英語是屬於單字量很大，加上一些簡單的句型，這樣拼拼湊湊、湊出很多句子的那種，再加上他會製造出一些音效和肢體語言，形成了一種淺顯易懂的包式風格英語。

聽著包哥講著他的包式英語就知道，他不像歐洲國家受過高等教育的人，用字遣詞比較正統。包哥英語的溝通能力是因為和老外混久了、聽多了，然後再自己硬講講出來的。

所以，我想他能了解我的明白、懂英語不好的人的感受，特別愛找我聊天，我也特別喜歡聽他簡單易懂的包式英語，於是我們就這樣一拍即合，開始越來越麻吉。

包哥也明白我和他一樣從亞洲國家來的，經濟能力不像從歐洲國家來的人一樣充裕，必須要省吃儉用。而他也是勤儉持家的人，所以我們常常趁著載氣瓶去打氣的空檔(文章- 當個打氣跟屁蟲)，吃吃便宜又好吃的當地小吃、逛逛當地人才會去的傳統市集。

包哥不會像歐洲教練們推薦我去哪間酒吧，或者是去吃哪間西餐的漢堡披薩，因為這些都是屬於高消費的地方。包哥都是這樣跟我介紹當地小吃的「This one, noodle soup, nice and cheap!」「Cha yen cha yen(泰式奶茶), nice nice!」。

也因為如此，有固定幾家當地小餐館是我們常去的秘密基地，常常在工作空檔的時間，我們就騎上摩托車雙載去附近的小餐館享用道地的小吃。

至於艾瑪，才大我一歲的她，早就在高中畢業就出來世界各地旅行，在亞洲地區鬼混，想辦法討生活。

艾瑪是我在潛水長實習時的直屬教練，只要他有上課，我就是當她的助教，我必須在前一天幫她的學生搞定潛水裝備的size，上課前準備需要用的氣瓶，上課時協助一些比較進度落後或是狀況比較不OK的學生…等。總而言之，整個三天兩夜的課程我們必須要合作無間，搞定各種狀況，把一群完全沒接觸過潛水的人，訓練成合格的潛水員。

當一位潛水教練不是一件輕鬆的事，耐心要異於常人。艾瑪這一點做得相當好，我從來沒看過她對學生發脾氣、臭臉或態度不好，縱使這個學生程度真的很差(潛店有某幾個教練就很明顯地容易不耐煩)。

碰到比較容易緊張、水性比較不好的學生，她會花更多力氣在這些人身上，她知道學生的挫折感很重，她會給學生一試再試的機會並且不厭其煩的陪在他們身邊，然後發現學生做得好的部分去鼓勵他們並建立他們的信心。遇到自我意識強烈、比較不容易溝通的學生，艾瑪也會花很多時間在這些人身上，她不會用強烈、尖銳的說話方式和他們硬碰硬，她會用柔和、幽默的話語來說明為什麼她要他們這麼做，希望可以和我們好好配合。

也因為艾瑪她無限的耐心和對學生的用心，三天的課程結束後，我們常常會收到學生們請的啤酒或相約一起去吃晚餐，當然晚餐也常常是熱情的學生們不讓我們買單。我想，讓艾瑪上過課的學生也一定能感受到她的用心才會如此。

（和學生們一起共進晚餐）

而艾瑪不會因為她是教練就把搬氣瓶、洗裝備等雜事丟給我們做。她總是在他忙完之後和我們一起做，甚至她會先丟下她手邊的工作，幫我們搬完一堆氣瓶再去忙她自己的事。也常常在一大早，看見她拿著掃把在潛店門口吹著口哨掃著地。

艾瑪也是個強悍的人。身高不過150幾公分、超級瘦小的她，鳥仔腳感覺像是一不小心就會折斷的那種。但她搬起氣瓶可毫不猶豫，一手一支，一支打滿氣的氣瓶有17公斤，打包的潛水裝備也一次扛三袋，潛完水後還濕漉漉的裝備重量也不輕，這些鬼東西就連我搬起來都有些吃力了，但她也一樣照幹不誤…

這就是艾瑪，她身上總是有源源不絕的能量，不斷地散發出讓我值得學習的地方。

 

（艾瑪和包哥當媽豆幫朋友自創品牌的衣服拍照）

潛水長實習的這三個月，我很幸運能和這對一黑一白、熱愛雷鬼音樂的潛水情侶檔共事，並成為好朋友，甚至有了像家人的感覺。他們很照顧我，我從他們身上吸收了很多正面的能量，我想我們之後一定會再聚在一起，可能在蘭塔、馬來西亞、瑞典或者是台灣，不管在哪，我們一定都會笑得很開心。

我總是期待著那一天的到來。